Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vulvovaginalkandidose schließt die termini vulvovaginale kandidose, vulvovaginale pilzinfektion, vulvovaginitis, vaginale infektion, vulvitis und genitale pilzinfektion ein.
candidoza vulvovaginală include termenii candidoză vulvovaginală, infecţie micotică vulvovaginală, vulvovaginită, infecţie vaginală, vulvită şi infecţii fungice genitale.
3 vulvovaginitis, balanitis und verwandte infektionen des genitalbereichs schließen die folgenden standardbegriffe ein: vulvovaginale pilzinfektion, balanoposthitis, genitale pilzinfektion, vaginale infektion und vulvovaginitis.
3 vulvovaginita, balanita și infecțiile genitale asociate includ următorii termeni preferați: infecție micotică vulvovaginală, balanopostita, infecție genitală fungică, infecție vaginală și vulvovaginită.
saxagliptin/dapagliflozin-kombination: die berichteten unerwünschten ereignisse vulvovaginitis, balanitis und verwandte infektionen des genitalbereichs aus der gepoolten sicherheitsanalyse reflektierten das sicherheitsprofil von dapagliflozin.
asocierea saxagliptin/dapagliflozin: evenimentele adverse raportate de vulvovaginită, balanită și infecții genitale asociate din cadrul analizelor cumulate de siguranță au reflectat profilul de siguranță al dapagliflozin.
genitalbereich, vulvovaginale candidose, vulvovaginitis, balanitis candida, genitale candidose, infektion im genitalbereich, infektion im genitalbereich beim mann, penisinfektion, vulvitis, bakterielle vaginitis, vulvaabszess. dharnwegsinfektionen schließen die folgenden standardbegriffe ein, aufgeführt in der reihenfolge der berichteten häufigkeit: harnwegsinfektionen, cystitis, harnwegsinfektionen mit escherichia, infektionen des urogenitaltrakts, pyelonephritis, trigonitis, urethritis, niereninfektionen und prostatitis. evolumenmangel schließt z.
vulvo-vaginită, balanită candidozică, candidoză genitală, infecţie genitală, infecţie genitală masculină, infecţie peniană, vulvită, vaginită bacteriană, abces vulvar. dinfecţia tractului urinar include următorii termenii preferaţi, listaţi în ordinea frecvenţei raportate: infecţie a tractului urinar, cistită, infecţie a tractului urinar cu escherichia, infecţie a tractului genito-urinar, pielonefrită, trigonită, uretrită, infecţie renală şi prostatită edepleţia volemică include, de exemplu, termenii preferaţi predefiniţi: deshidratare, hipovolemie, hipotensiune