Results for wettbewerbsverzerrungen translation from German to Romanian

wettbewerbsverzerrungen
denaturarea concurenţei

wettbewerbsverzerrungen möglich
posibile denaturări ale concurenței

wettbewerbsverzerrungen verringern,
reducerea denaturării concurenţei,

globale wettbewerbsverzerrungen;
globalizarea dezechilibrelor concurenţiale;

abschwächung von wettbewerbsverzerrungen
atenuarea denaturărilor concurenței

es käme zu wettbewerbsverzerrungen.
denaturarea concurenței loiale;

verhinderung von wettbewerbsverzerrungen;
prevenirii denaturării concurenţei.

klärung der "wettbewerbsverzerrungen".
detalierea sintagmei „denaturările în materie de concurență”.

dadurch entstehen wettbewerbsverzerrungen.
de aici rezultă denaturări ale concurenţei.

wettbewerbsverzerrungen am chinesischen finanzmarkt
denaturarea pieței financiare chineze

(weniger wettbewerbsverzerrungen bei sparprodukten)
(mai puține denaturări între produsele de economisire)

außerdem führen sie zu wettbewerbsverzerrungen.
de asemenea, ele duc la denaturări ale concurenţei între întreprinderi.

abbau von wettbewerbsverzerrungen im binnenmarkt;
mai puține denaturări ale concurenței pe piața internă;

etwaige wettbewerbsverzerrungen aufgrund des forderungsverzichts;
orice denaturare a concurenței care ar fi cauzată de renunțarea la recuperare;

2.) wettbewerbsverzerrungen im binnenmarkt bewirken und
2. pot crea denaturări ale concurenței pe piața internă și

dabei geht darum, wettbewerbsverzerrungen zu vermeiden.
scopul este de a preveni denaturările concurenței.

sie resultiert in wettbewerbsverzerrungen zwischen den unternehmen.
aceasta determină o concurență neloială între întreprinderi.

a) etwaige wettbewerbsverzerrungen aufgrund des forderungsverzichts;
(a) orice denaturare a concurenţei care ar fi cauzată de renunţarea la recuperare;

alle drei optionen ermöglichen eine verringerung der wettbewerbsverzerrungen.
toate cele trei opţiuni vor permite reduceri ale denaturării concurenţei.

außerdem könnte diese regelung zu wettbewerbsverzerrungen führen.
În plus, ea ar putea genera denaturări ale concurenței.