Results for zustellung translation from German to Romanian

zustellung
notificarea

zustellung bestätigen
confirmă livrarea

zustellung/bekanntgabe
comunicare/notificare

ziel dieser zustellung
scopul prezentei notificĂri

zustellung von schriftstücken,
notificarea și comunicarea documentelor;

zustellung durch die post
notificarea pe cale poştală

gewerblichen zustellung سوپرایرانی
livrare comerciala

(2) die zustellung erfolgt
(2) notificarea se face:

art und weise der zustellung
modalități de notificare

diese zustellung dient dazu:
prezenta notificare are drept scop:

regel 67 zustellung an vertreter
notificarea reprezentantului

amtshilfe bei der zustellung von dokumenten
asistență pentru notificarea documentelor

die zustellung erfolgt in der verfahrenssprache.
această comunicare se face în limba de procedură.

anliegen der kmu hinsichtlich der zustellung;
preocupările imm-urilor în ceea ce privește livrarea;

ersuchen um zustellung durch die verwaltung
cererea de notificare administrativĂ

datum der zustellung an den schuldner: …
data notificării către debitor:

regel 63 zustellung durch eigenhändige Übergabe
norma 63notificarea prin înmânare

regel 69 zustellung von schriftstücken bei mehreren beteiligten
notificarea documentelor când sunt implicate mai multe părţi într-o procedură

e) durch öffentliche zustellung gemäß regel 66.
(e) prin publicare, conform normei 66.

d) nationale rechtsvorschriften über die zustellung von schriftstücken;
(d) normele naţionale care reglementează semnificaţia şi notificarea documentelor;