Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Проверка функции электрической блокировки:
funktionsprüfung der elektrischen verriegelung:
Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Проверка функции механической блокировки рычага:
funktionsprüfung der mechanischen verriegelung am hebel prüfen:
Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Дисковый тормоз можно использовать для блокировки главного шпинделя, например при смене патрона.
die scheibenbremse kann zum blockieren der hauptspindel z.b. beim futterwechsel benutzt werden.
Last Update: 2012-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
После зажима заготовки, перемещая рукоятку (t) влево до фиксации блокировки, можно запустить станок нажав на кнопку (13).
nach erfolgter werkstückspannung, wobei der handhebel (t) bis zum einrasten der verriegelung nach links bewegt wird, kann die maschine mit druck auf die taste (13) gestartet werden.
Last Update: 2012-10-01
Usage Frequency: 1
Quality: