Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gerät verbunden
Устройство подсоединено
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a, b
a, б
Last Update: 2013-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
a, b, c
А, Б, В
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
a,b,c,d
a, b, c, d
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
d[a,b]
d[ a, b]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
=oder(a;b)
=or(a;b)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
p[a{,b...}]
p[ a {, b...}]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vergleiche: a b
Различие: a b
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a/b-Übersicht
Обзор a vs. b
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enthält nicht a, b, c...
не содержит a, b, c...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a -b (unverändert)
А -Б (не именено)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht in (a; b; c...)
not in (a; b; c...)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
=nicht(und(a;b))
=not(and(a;b))
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a b c d e f g h i
a b c d e f g h i
Last Update: 2013-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
hnrnp-a-b-proteine
geterogenno-iadernye ribonukleoproteiny gruppy a-b
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ungleich. neq(a,b)=a≠ b
Не равно. neq( a, b) =a≠b
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a -b (a, leerzeichen, halbgeviertstrich, b)
А -Б (А, пробел, короткое тире, Б)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gleich. eq(a,b) = a=b
Равно. eq( a, b) = a=b
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a - b (a, leerzeichen, halbgeviertstrich, leerzeichen, b)
А - Б (А, пробел, короткое тире, пробел, Б)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
größer-gleich. geq(a,b)=a≥ b
Больше или равно. geq( a, b) =a≥b
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: