Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
# der abgeschlossenen
Число выполненных
Last Update: 2007-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
abgeschlossenen kurs anzeigen
Просмотреть завершенный курс
Last Update: 2009-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
details zum abgeschlossenen kurs
Подробности завершенного курса
Last Update: 2009-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anzahl der abgeschlossenen pläne
Число закрытых планов
Last Update: 2007-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
angebot zum abgeschlossenen kurs hinzufügen
Добавить предложение к завершенному курсу
Last Update: 2009-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dnf-aktualisierung der abgeschlossenen kurse
Обновление ДНН завершенных курсов
Last Update: 2009-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anzahl der fristgerecht abgeschlossenen elemente
Число элементов, завершенных вовремя
Last Update: 2007-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
alle abgeschlossenen entfernenredownload selected transfer item
Удалить все загруженныеredownload selected transfer item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
historie der abgeschlossenen kurse externer teilnehmer
Журнал завершенных курсов внешнего учащегося
Last Update: 2009-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nach elementen zum hinzufügen zum abgeschlossenen kurs suchen
Поиск элементов для добавления в завершенный курс
Last Update: 2009-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
diese seite zeigt die abgeschlossenen lernangebote für .
На этой странице показаны изученные предложения для .
Last Update: 2007-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
die abgeschlossenen kurse konnten nicht abgerufen werden
Не удалось получить завершенные курсы
Last Update: 2009-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
historie der abgeschlossenen kurse externer teilnehmer nach teilnehmer
Журнал завершенных курсов внешнего учащегося по учащимся
Last Update: 2009-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alle abgeschlossenen und gültigen zertifizierungen für externe teilnehmer anzeigen
Показать все выполненные и допустимые сертификаты для внешних учащихся
Last Update: 2007-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
die in diesem studienbereich abgeschlossenen kurse sind unten aufgelistet.
Ниже перечислены курсы, завершенные по области изучения.
Last Update: 2008-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hinweis: kann nicht aus abgeschlossenen plänen entfernt werden.
Примечание: не может быть удален из Выполненных планов.
Last Update: 2009-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wählen sie die teilnehmer aus, bevor sie den abgeschlossenen kurs speichern
Выберите учащихся перед сохранением завершенного курса
Last Update: 2009-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anmeldungen für abgeschlossene angebote, die in den abgeschlossenen kurs verschoben wurden
Регистрации, где предложение завершено и перемещено в завершенный курс.
Last Update: 2009-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zeigen sie alle abgeschlossenen beurteilungen und beurteilungen an, deren genehmigung aussteht.
Просмотреть все утвержденные оценки и оценки, ожидающие утверждения.
Last Update: 2009-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nach einem positiv abgeschlossenen stufe 1 audit wird der termin für das zertifizierungsaudit vereinbart
После положительного завершённого 1-го этапа аудита согласовывается дата проведения сертификационного аудита.
Last Update: 2013-07-15
Usage Frequency: 1
Quality: