Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antriebselektronik, bremswiderstand und motor sind mit temperaturfühlern ausgestattet, die bei starker Überlastung den antrieb abschalten und vor Überhitzung schützen.
Электроника привода, тормозное сопротивление и мотор оснащены датчиками температуры, которые отключают привод при сильной нагрузке и защищают от перегрева.
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
steht der aufzug über die eingestellte zeitdauer ohne ruf in einer etage, dann kann der antrieb über den sonderausgang “antrieb aus“ in den standby- modus versetzt werden (die antriebselektronik, z.b.
Если лифт в течение установленного времени стоит без вызова на этаже, то привод через особый выход “Привод выкл.“ может быть переведен в режим ожидания (электроника привода), например,
Last Update: 2013-08-28
Usage Frequency: 1
Quality: