Results for baustein translation from German to Russian

backup baustein
Модуль резер. копир.

ein elektronischer baustein mit vielen anschlüssen.name
Электронный компонент с соединителямиname

die wachstumspläne in china sind auch ein wichtiger baustein der strategie 2015 des dax-konzerns.
Расчет на рост Китая - важный компонент стратегии 2015 года этой компании, входящей в листинг dax.

& quantaplus; ist in der lage, plugins, die kparts sind, zu laden. das kpart-gerüst ist eine weitere sehr mächtige struktur von & kde;. ein kpart ist ein vergleichsweise kleiner, wiederverwendbarer baustein mit bestimmter funktionalität. es erlaubt & kde;-entwicklern einfach auf der arbeit anderer entwickler aufzubauen. ein beispiel ist & quantaplus; selbst. der editor, den & quantaplus; nutzt, ist das & kate;-kpart. das & kate;-kpart hatte schon eine fülle der funktionalität, die & quantaplus; brauchte, wie etwa syntax-highlighting. die integration in & quantaplus; erlaubte den & quantaplus;-entwicklern, sich auf das zu konzentrieren, was & quantaplus; können sollte, statt die probleme zu lösen, die die entwicklung eines neuen editors von grund auf bringen würde.
& quantaplus; может загружать компоненты kparts. kpart - мощная база интегрирования & kde;. Например, & quantaplus; использует & kate; kpart. Последний уже имел базовые функции, которые требовались & quantaplus;, такие как подсветка синтаксиса. Интегрирование его в & quantaplus; позволило сэкономить время и сразу начать работать над специфическими возможностями программы.