Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bist du in tom verliebt?
Ты влюблена в Тома?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wer bist du
kto tam
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so gut wie.
Все что нужно.
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
bist du da?
ты здесь?
Last Update: 2011-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bist du behindert
ты больной
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bist du munter????:(
are you lively????:(
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ach nicht so gut
oh, not so good.
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die zeichenkette ist immer in englisch angegeben.
Верхний и нижний регистры не учитываются.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bist du ganz allein?
Ты совсем один?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsere priorität bist du.
Наш приоритет - это Вы.
Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bist du allein hergekommen?
Ты пришла сюда одна?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hallo, bist du da?"
Привет, а вот и я
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gepriesen-erhaben bist du!
А это - великая клевета»? [[О правоверные!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
warum spricht tom so gut französisch?
Почему Том так хорошо говорит по-французски?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
warum klingt surround-sound so gut?
Почему объемный звук настолько хорош?
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gerade jetzt bist du in der lage, die ganze wichtigkeit dieser frage zu würdigen.
Ты именно теперь в состоянии оценить всю важность его.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alzmetall spezifische meldungen in englischer sprache
alzmetall специальные сообщения на английском языке
Last Update: 2013-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: