Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the system partition/drive does not appear to be encrypted.system favorite volumes can be mounted using only a pre-boot authentication password. therefore, to enable use of system favorite volumes, you need to encrypt the system partition/drive first.
Системный раздел/диск не зашифрован.Системные избранные тома можно монтировать только с помощью пароля предзагрузочной авторизации. Поэтому если вы хотите использовать системные избранные тома, сначала зашифруйте системный раздел/диск.
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.