Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
christliche rockmusik
Христианский рок
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die hier gefundenen herrlichen achate, amethyste und weiteren halbedelsteine schmücken zahlreiche christliche kirchen.
Здешние россыпи прекрасных агатов, аметистов и других полудрагоценных камней предназначались и для оформления христианских храмов.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vous professez d'être un libre penseur.2 aber ich als gläubiger mensch kann in einer so wichtigen sache nicht gegen das christliche gebot handeln.«
vous professez d'etre un libre penseur. Но я, как человек верующий, не могу в таком важном деле поступить противно христианскому закону.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
es war die frage gewesen: wenn der hauptbeweis für das dasein gottes darin besteht, daß er uns offenbart hat, was das gute ist, warum beschränkt sich dann diese offenbarung allein auf die christliche kirche?
Это было то, что если главное доказательство божества есть его откровение о том,что есть добро, то почему это откровение ограничивается одною христианскою церковью?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: