Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
curry knia
Карри Кня
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christoph columbus traf einst das kind aus satz nr. 47456 und öffnete ihm die augen.
Однажды Христофор Колумб повстречал ребёнка из предложения № 47456 и открыл ему глаза на правду.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
während diese suppe in der hauptstadt sanaa süß ist, ist die version aus aden eher salzig und mit curry und hafer gemacht.
В то время как в йеменской столице Сана этот суп едят сладким, в Адене привыкли к довольно солёному варианту с добавлением карри и овсянки.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niemand, der je christoph columbus "chris" nannte, lebte lang genug, um es ein zweites mal zu tun.
Никто, кто назвал раз Христофора Колумба Крисом, не прожил достаточно долго, чтобы сделать это во второй раз.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting