Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auslegungskriterien für deckensprinkler und bei vorhandensein von regalsprinklern
Критерии расчета потолочных спринклеров и при наличии стеллажных спринклеров
Last Update: 2013-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
falls waren über der höchsten zwischenebene des sprinklerschutzes gelagert werden, sind die auslegungskriterien für die dach- oder deckensprinkler der tabelle 6.03 zu entnehmen.
Если товары хранятся над самым высоким межстеллажным пространством спринклерной защиты, критерии планирования для чердачных спринклеров или потолочных спринклеров следует изымать из таблицы 6.03.
Last Update: 2013-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6.2.3.2 die wasserbeaufschlagung für die dach- oder deckensprinkler muss mindestens 7,5 mm/min über eine wirkfläche von 260 m² betragen.
6.2.3.2 Подача воды для чердачных или потолочных спринклеров должна составлять минимум 7,5 мм/минуту над рабочей площадью 260 м².
Last Update: 2013-03-07
Usage Frequency: 1
Quality: