Results for einstellungen nur bei stehendem fa... translation from German to Russian

einstellungen nur bei stehendem fahrzeug
einstellungen nur bei stehendem fahrzeug

einstellungen (nur bei html-dokument)
Параметры (только для html-документа)

nur bei berührung
Только при наведении

nur bei synchronmotoren.
Только у синхронных двигателей.

nur bei voller fensterleiste
Только когда нет места на панели задач

einstellungen nur auf neu geöffnete oder erstellte torrents anwenden
Применять параметры только для новых торрентов

ist nur bei textdokumenten verfügbar.
активен, только если текущий документ является текстовым.

spannungsfrei nur bei gezogenem stecker
libero da tensione solo quando la spina è estratta

ich will einfach nur bei dir sein.
Я просто хочу быть с тобой.

& erweiterungsmodule nur bei bedarf laden
& Загружать модули только по запросу

die entscheidung liegt doch nur bei allah.
Но Аллах не ниспослал об [этих именах] никакого довода.

die bildlaufleisten werden nur bei bedarf angezeigt.
Полосы прокрутки отображаются только если размер текста документа выходит за пределы области редактирования; и наоборот, когда нет необходимости в прокручивании текста, полосы прокрутки не отображаются.

opera turbo aktiviert sich nur bei langsamen netzwerken
opera turbo будет включаться только при обнаружении медленного соединения

ggf. sind wartungsarbeiten nur bei eingeschalteter maschine möglich.
В некоторых случаях работы по техническому обслуживанию возможны только при включенном станке.

die zugriffstastenkombinationen arbeiten nur bei aktivierter ctl-unterstützung.
Эти комбинации клавиш работают только в том случае, если поддержка сложных систем письменности включена.

er sagte: "das wissen ist nur bei allah.
Он сказал: «Знание - у Аллаха, а я лишь довожу до вашего сведения то, с чем я послан.

bajonettscheibe und sprengring (nur bei ausführung din 55027),
байонетную шайбу и пружинное стопорное кольцо (только по исполнению din 55 027),

auswahlfelder (nur bei gewählter option " ausvorlage " )
Список категорий шаблонов (доступно только при выборе параметра " На основе шаблона " )

setzen auf kreis: nicht verzerren (nur bei zeichnungen)
Не искажать объекты в кривой (только в рисунках)

schreibweise (jap.) (nur bei unterstützung asiatischer sprachen)
Фонетический (японский) (только если включена поддержка восточноазиатских языков)