Results for empfehlung: translation from German to Russian

empfehlung:
Рекомендация:

empfehlung ignorieren
Игнорировать рекомендации

empfehlung zum kurs anzeigen
Просмотр рекомендации по курсу

inhaltsstoffe gem. eg-empfehlung:
Ингредиенты согласно Рекомендации ЕЭС:

exchange empfehlung + zusätzl.
Рекомендации к exchange + доп.

empfehlung als aktiv markieren
Активируйте рекомендацию

vorschau von skype-empfehlung
Предварительный просмотр приглашения из раздела "Расскажи другу"

ich bin deiner empfehlung gefolgt.
Я последовал твоим рекомендациям.

element wurde bereits als empfehlung hinzugefügt
Элемент уже добавлен в виде рекомендации

gestützt auf die empfehlung der kommission vom 20.
като взе предвид препоръката на Комисията от 20 април 2009 г.,

sie können sich nicht selbst als empfehlung hinzufügen
Нельзя добавить себя в качестве рекомендации

sind sie sicher, dass sie diese empfehlung löschen möchten?
Вы действительно хотите удалить рекомендацию?

fügen sie einer bereits vorhandenen empfehlung eine bewertung hinzu.
Добавь свою рецензию к существующим рекомендациям.

unsere empfehlung für tolle klangqualität zu einem wirklich günstigen preis.
Рекомендуется тем, кому нужна качественная связь по доступной цене.

im falle der nichterfüllung kann der rat eine unverbindliche empfehlung für korrekturmaßnahmen abgeben.
В случае несоответствия Совет может выработать рекомендации по исправлению ситуации.

josé meldete sich bei ask, nachdem er in twitter eine empfehlung gelesen hatte.
Хосе стал последователем ask после прочтения рекомендации в twitter.

deine beständige hilfsbereitschaft beeindruckt mich sehr, und ich werde deiner empfehlung folgen.
Я очень впечатлён твоей постоянной готовностью помочь и последую твоему совету.

empfehlungen zur entsorgung auf grundlage der gelieferten substanz.
Рекомендации по удалению отходов на основании поставленной субстанции.