Results for energiepolitik translation from German to Russian

energiepolitik:
Энергетическая политика:

die energiepolitik
Энергетическая политика;

festgelegte energiepolitik
Определённая энергетическая политика;

energiepolitik energieziele aktionspläne
Энергетическая политика Цели энергетики Планы действий

abschnitt 4.3 energiepolitik
Раздел 4.3 Энергетическая политика.

Überprüfung der energiepolitik auf angemessenheit
Проверка энергетической политики на адекватность;

wenn notwendig, Änderung der energiepolitik
При необходимости изменить энергетическую политику;

formulierungsbeispiel für eine energiepolitik 1/2:
Примеры формулировки энергетической политики 1/2:

ausarbeitung einer energiepolitik mit den wesentlichen aspekten
Разработка энергетической политики с существенными аспектами.

die energieplanung muss im einklang mit der energiepolitik stehen
Планирование расхода энергии должно быть в соответствии с энергетической политикой.

bestimmung, festlegung, einführung und aufrechterhaltung einer energiepolitik
Определение, внедрение и поддержание политики в области энергетики.

das top-management muss die energiepolitik festlegen und folgendes sicherstellen
Высшее руководство должно определять энергетическую политику и обеспечивать следующие.

die künftige energiepolitik Österreichs muss daher eine dreifache strategie verfolgen:
Таким образом будущее энергетической политики в Австрии должно преследоватьтройную стратегию:

in der energiepolitik muss der energieeffiziente einkauf von produkten und dienstleistungen hervorgehoben werden
В политике в области энергетики должна проводиться закупка энергоэффективой продукции и услуг.

planung der energiemanagement-aktivitäten (zur unterstützung der ziele des energiepolitik)
Планирование действий в отношении энергоменеджмента (для поддержки целей энергетической политики).

bewusstseinsförderung hinsichtlich der energiepolitik und der strategischen und operativen ziele auf allen ebenen der organisation
Стимулирование сознания с точки зрения энергетической политики и стратегических и оперативных задач на всех уровнях организации.

umgestaltung des öffentlichen dienstes und schulungsmaßnahmen privatisierungsstrategie managementausbildung parlamentarisches forschungszentrum erarbeitung der energiepolitik erdöllieferungen zur energieversorgung
Реформа системы государственной службы и профессиональная подготовка Стратегия приватизации

eine höhere effizienz in der erzeugung und nutzung von energie stellt eine entscheidende vorbedingung für eine nachhaltigere energiepolitik da.
Большая эффективность в производстве и использовании энергии является ключевым требованием более экологически устойчивой энергетической политики.

dank der beständigkeit unserer energiepolitik zahlen unsere nachbarn eine im gegensatz zu unseren französischen haushalten um 40% höhere elektrizitätsrechnung.
С другой стороны, благодаря постоянству нашей энергетической политики, наши соседи платят на 40% больше за электричество, чем французские домохозяйства.

existiert ein thema, dass nicht auf basis von kurzfristigen betrachtungen oder aufgrund von emotionen behandelt werden darf, so ist dies sicherlich die energiepolitik.
Если существует тема, решение по которой нельзя принимать после непродолжительного обсуждения или под воздействием эмоций, так это энергетическая политика.