Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
am fünften juni ist der weltumwelttag.
5 июня - Всемирный день окружающей среды.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
noha, den vierten; rapha, den fünften.
четвертого Ноху и пятого Рафу.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nathanel, den vierten; raddai, den fünften;
четвертого – Нафанаила, пятого – Раддая,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
am fünften tage wurden die wahlen der kreis-adelsmarschälle abgehalten.
На пятый день были выборы уездных предводителей.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
und gott erhörte lea, und sie ward schwanger und gebar jakob den fünften sohn
И услышал Бог Лию, и она зачала и родила Иакову пятого сына.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sie befand sich in der fünften parkettloge, etwa zwanzig schritte von ihm entfernt.
Она была в пятом бенуаре, в двадцати шагах от него.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
die zinseszinsen in der fünften periode (jahr) betragen 352,97 währungseinheiten.
Сложный процент за пятый период (год) составляет 352,97 денежных единиц.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
und er kam gen jerusalem im fünften monat, nämlich des siebenten jahres des königs.
И пришел он в Иерусалим в пятый месяц, – в седьмой же год царя.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
am fünften tage der fürst der kinder simeon, selumiel, der sohn zuri-saddais.
В пятый день начальник сынов Симеоновых Шелумиил, сын Цуришаддая;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
das fünfte treffen
Пятая встреча
Last Update: 2013-01-17
Usage Frequency: 3
Quality: