Results for gedanken translation from German to Russian

zwanghafte gedanken
naviazchivye sostoianiia

gedanken, zwanghafte
naviazchivye sostoianiia

gedanken sind zollfrei
Мысли пошлинами не облагаются

was sind ihre gedanken dazu?
Что вы думаете об этом?

ich teile deinen gedanken.
Я разделяю твою мысль.

ich mag den gedanken nicht."
Не могу сказать, что мне нравится представлять себе это».

meine gedanken sind immer bei dir
Мысленно я всегда с тобой

meine gedanken hinderten mich daran.
Мысли мешали.

er brachte seine gedanken zu papier.
Он изложил свои мысли на бумаге.

die besten gedanken kommen immer hinterher
Человек задним умом крепок

diese gedanken waren sehr wirr und buntscheckig.
Размышления его были самые сложные и разнообразные.

die großen gedanken kommen aus dem herzen!
Большие мысли идут от сердца!

da bringen sie mich auf einen guten gedanken.
Вы мне даете мысль.

am tag, da die geheimsten gedanken geprüft werden.
В тот День Все тайное подвергнется проверке,

meine gefühle und gedanken verstand er ohne worte.
Он понимал мои чувства и мысли без слов.

es fällt mir schwer, gedanken mit worten auszudrücken.
Мне трудно выразить свои мысли словами.

@razanspeaks: gedanken und herzen sind bei dir @redrazan.
@razanspeaks: Мыслями и сердцем с тобой, @redrazan.

diese worte bildeten beinahe eine antwort auf annas gedanken.
Эти слова как будто ответили на мысль Анны.

heute mach' ich mir kein abendbrot, heute mach ich mir gedanken.
Сегодня я не делаю себе ужин, сегодня я задумываюсь.

stext = inputbox ( " bitte geben einen gedanken ein: " , " lieber benutzer " )
stext = inputbox ( " Введите фразу: " , " Уважаемый пользователь " )