Results for in die stadt translation from German to Russian

fahr uns in die stadt.
Отвези нас в город.

die stadt deyang
Город Дэян

die stadt schlief.
Город спал.

wo ist der bus in die stadt?
Где автобус до города?

die stadt in der hand
Город на ладони

er kennt die stadt gut.
Он хорошо знает город.

die stadt vor tausenden jahren
Город тысячу лет назад

die stadt ist völlig verwüstet.
Город полностью опустошён.

die schönste aussicht auf die stadt
Самый прекрасный вид на город

die stadt liegt an der küste.
Город расположен на берегу моря.

die stadt des aktuellen geografischen standortes.
Изменить местонахождение наблюдателя

und sandte boten zu ahab, dem könig israels, in die stadt
И послал послов к Ахаву, царю Израильскому, в город,

die stadt wurde während des krieges zerstört.
Город был разрушен во время войны.

nun aber schickt jemanden von euch mit diesem eurem silber in die stadt.
Пошлите одного из вас в город с вашими серебряными монетами.

und er kam gen kapernaum, in die stadt galiläas, und lehrte sie am sabbat.
И пришел в Капернаум, город Галилейский, и учил их в дни субботние.

und er trat in die stadt ein zu einer zeit, da ihre bewohner darauf nicht achteten.
(Однажды) в город он вошел в такое время, Когда (объятые досугом) жители его Не обратили на него вниманья.

also kam husai, der freund davids, in die stadt; und absalom kam gen jerusalem.
И пришел Хусий, друг Давида, в город; Авессалом же вступал тогда в Иерусалим.

da zerrissen sie ihre kleider und belud ein jeglicher seinen esel und zogen wieder in die stadt.
И разодрали они одежды свои, и, возложив каждый на осла своего ношу, возвратились в город.

und im elften jahr zedekias, am neunten tage des vierten monats, brach man in die stadt;
А в одиннадцатый год Седекии, в четвертый месяц, в девятый день месяца город был взят.

dann schickte pharao in die städte versammelnde:
И (когда стало известно о выходе потомков Исраила в путь) послал Фараон по городам сборщиков: