Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
innenmantel / inner shell
Внутренний кожух / inner shell
Last Update: 2013-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gasdichter innenmantel mit integriertem traggerüst
газонепроницаемый внутренний кожух со встроенным несущим каркасом
Last Update: 2013-01-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
der raum zwischen innenmantel (8) und außenmantel (7) ist mit einer hochwertigen wärmedämmung (9) ausgefüllt.
Пространство между внутренним кожухом (8) и наружным кожухом (7) заполнено высококачественной тепловой изоляцией (9).
Last Update: 2013-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
zur einfachen demontage ist das gesamte rohrschlangenpaket mit wendeplatte (10, 11 und 12) als kompakte einheit ausgebildet, die mit relativ geringem aufwand aus dem innenmantel (8) herausgezogen werden kann.
Для простого демонтажа весь пакет змеевика с поворотной плитой (10, 11 и 12) собран в виде компактного модуля, который можно вытащить из внутреннего кожуха (8) с применением относительно незначительных усилий.
Last Update: 2013-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: