Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
von den kindern joab: obadja, der sohn jehiels, und mit ihm zweihundertachtzehn mannsbilder;
из сыновей Иоава Овадия, сын Иехиелов, и с ним двести восемнадцать человек мужеского пола;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und bei welchem steine gefunden wurden, die gaben sie zum schatz des hauses des herrn unter die hand jehiels, des gersoniten.
И у кого нашлись дорогие камни, те отдавали и их в сокровищницу дома Господня, на руки Иехиилу Герсонитянину.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aber auf jahasiel, den sohn sacharjas, des sohnes benajas, des sohnes jehiels, des sohnes matthanjas, den leviten aus den kindern asaph, kam der geist des herrn mitten in der gemeinde,
Тогда на Иозиила, сына Захарии, сына Ванеи, сына Иеиела, сынаМатфании, левита из сынов Асафовых, сошел Дух Господень среди собрания
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die kinder laedans: der erste, jehiel, setham und joel, die drei.
Сыновья Лаедана: первый Иехиил, Зефам и Иоиль, трое.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: