Results for kürzlich translation from German to Russian

kürzlich verwendete
По времени последнего переключения на окно

kürzlich zurückgezogen:
Недавно отозвано:

kürzlich abgeschlossene aktionen
Недавно выполненные задания

kürzlich angeschlossene geräte:
Недавно подключённые устройства:

keine kürzlich zugewiesenen stichwörter
Все метки - старые

& kürzlich verwendete datei einfügen
& Вставить последний файл

eine kürzlich verwendete datei öffnen
Открыть недавно использовавшийся файл

ein kürzlich gespeichertes design öffnen...
Открыть последнюю сохранённую тему...

kürzlich verwendete@item:inlistbox view:
Последние@ item: inlistbox view:

suchen sie nach kürzlich aufgezeichneten lernereignissen.
Поиск ранее записанного события обучения.

die weltbevölkerung hat kürzlich 7 milliarden überschritten.
Население мира недавно превысило 7 миллиардов.

anzeigen, das kwin kürzlich n-mal abgestürzt ist
Показывает, что сбои kwin происходили n раз

kürzlich geschlossene unterfenster@action:inmenu tools
Недавно закрытые вкладки@ action: inmenu tools

dies sind die alben, die sie kürzlich heruntergeladen haben:
Альбомы, загруженные ранее:

alle kürzlich erwähnten urls in einem neuen unterfenster zeigen.
Показать список Всех url, которые были упомянуты, в новой вкладке

das reiche angebot erweiterte kürzlich das gebiet obří sud javorník.
Богатое предложение недавно расширил спортивный комплекс "Обржи суд Яворник" ("Гигантская бочка Яворник").

in seinem kürzlich veröffentlichten aufruf für mehr unterstützung hat er geschrieben:
Недавно, прося о поддержке, он написал:

kürzlich geöffnete dokumente sind unter datei zuletzt geöffnete dateien zu finden.
Недавно сохранённые документы перечислены в подменю Файл Открыть последние.

die verlaufsanzeige im navigationsbereich gibt ihnen einen schnellen Überblick über kürzlich besuchte webseiten.
Журнал на боковой панели можно использовать для перехода на недавно открывавшиеся страницы.

erst kürzlich hatte das unabhängige testlabor av-comparatives die proaktive erkennungsleistung von aviras virenschutz prämiert.
Ссылка на веб-сайт с вредоносным ПО находится в документе word, который гуляет по интернету как приложение к спам-сообщению в почтовых ящиках интернет-пользователей.