From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die mehrwegverpackung unterliegt der rückgabe der seite, die die verpackung gewährte, nicht später als dreißig kalendertage ab dem datum des warenempfangs.
Многооборотная тара подлежит возврату Стороне, предоставившей тару, не позднее тридцати календарных дней с момента получения Товара.
die vom lieferanten gewährte mehrwegverpackung wird auf seine kosten zu bedingungen fca, rostow am don, ul. menschinski 2, lagerhaus des käufers (incoterms 2000) zurückgenommen.
Многооборотная тара, предоставленная Поставщиком, возвращается за его счет на условиях fca, Ростов-на-Дону ул. Менжинского 2, склад Покупателя (ИНКОТЕРМС 2000).
die vom käufer gewährte mehrwegverpackung unterliegt der rückgabe vom lieferanten auf seine kosten zu den lieferbedingungen ddu, rostow am don, ul. menschinski 2, lagerhaus des käufers (incoterms 2000).
Многооборотная тара, предоставленная Покупателем, подлежит возврату Поставщиком за его счет на условиях поставки ddu, Ростов-на-Дону ул. Менжинского 2, склад Покупателя (ИНКОТЕРМС 2000).