Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zur Überholung und modernisierung der muffenbearbeitungsmaschinen
На капитальный ремонт и модернизацию муфтоиарезных станков
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
diese technische aufgabenstellung gilt für die modernisierung der muffenbearbeitungsmaschinen modelle 2СТ 8 5/8 der fa. « heid ».
Настоящее техническое задание распространяется на проведение модернизацию муфтонарезных станков мод 2СТ 8 5/8 фирмы « heid ».
Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:
die muffenbearbeitungsmaschinen (2 ct 8 5/8) der fa. heid sind zum drehen und gewindeschneiden auf den kupplungswerkstücken vorbestimmt.
Муфтонарезные станки (2 ct 8 5/8) ф. heid предназначены для обточки и нарезки резьб на муфтовой заготовке.
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 3
Quality: