Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kein not-aus
no emergency stop
Last Update: 2014-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not (operator)
логические операторы
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schaltplan-nr.: siehe extraordner
№ Принципиальной схемы: смотри отдельную папку
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
schaltplan des schmier- und kühlsystems
Принципиальная схема системы смазки и охлаждения
Last Update: 2013-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.2 elektrische installation / schaltplan
3.2 Электромонтажн / схема подключения
Last Update: 2012-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
einzelheiten sind aus dem schaltplan ersichtlich.
Подробности можно видеть в принципиальных схемах.
Last Update: 2012-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not aus entsperren
Разблокировать АВАРИЙНЫЙ ОСТАНОВ
Last Update: 2012-12-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
do not remove.
do not remove.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
!x oder not x
!x или not x
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not-aus-taste
Кнопка аварийного отключения
Last Update: 2012-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ergebnis = not ausdruck
Результат = not Выражение
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jasupported feature or not
Даsupported feature or not
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12 not-aus-taste
12 Кнопка аварийной остановки
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
abgeglichenmark transaction not reconciled
Свереноmark transaction not reconciled
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: