Results for organisierte translation from German to Russian

finanzierung, organisierte
finansirovanie fondovoe

kryptogen organisierte pneumonie
bronkhiolit obliteriruiushchii s pnevmoniei

kampf gegen organisierte kriminalität
Борьба с Организованной Преступностью

organisierte kriminalität gibt es überall.
Оргпреступность существует везде.

€100 für eine organisierte party / lounge event.
- билеты на вечеринку/банкет по случаю турнира стоимостью €100;

organisierte kriminalität: europa ist ein primäres ziel für organisierte kriminalität.
Организованная преступность: С в р А п а я в Я я е т с я п р ЗА р З те т нА й + е Я ь ю д Я я А р г а н З зА в а н нА й п р ес т у п нАс т З .

nur eine organisierte rekrutierung wird zu 90% die probleme ausländischer arbeiter lösen.
Только система организованного набора позволит на 90% решить проблемы иностранных рабочих.

an dem tag damals war es befeqadu, der antrieb des kollektivs, der unser treffen organisierte.
В тот день организовал встречу Бефекаду — двигатель нашего коллектива.

das scheitern eines staates kann auf offensichtliche bedrohungen, wie organisierte kriminalität oder terrorismus, zurückzuführen sein und ist
Крах г А суда р с т в е н нАс т З )Ажет б6ть связан с так З ) З явн6)З у г р А за ) З ,

zahlreiche archäologische stätte in syrien wurden systematisch durch gut organisierte und oft bewaffnete gruppen für illegale ausgrabungen ausgewählt.
Многочисленные археологические памятники систематически становятся местом тайных раскопок со стороны хорошо организованных и часто вооружённых групп.

die takhleeq development foundation (tdf) organisierte einen protestzug, um diesen entsetzlichen terrorakt zu verurteilen.
Организация takhleeq development foundation организовала марш протеста против этого вопиющего проявления терроризма.

die organisierte kriminalität bedroht weiterhin unsere gesellschaften durch den handel mit drogen, menschen und waffen, der mit internationalen betrügereien und geldwäscheaktivitäten einhergeht.
О р г а н З зА в а н на я п р ес т у п нАс т ь п р А д А Я ж а е т у г р А ж а т ь наше)у Абществу, А с у щ ес т в Я я я т р а у у З к на р к А т З к А в , Яюдей ЗА р у ж З я , наряду с ) е ж д у на р А д н 6 ) ) А ш е н н З ч ес т в А ) З Я е г а Я З за + З ей средств, п А Я у ч е н н 6 х преступн6) путе).

"die soldaten und soldatinnen wurden als helden gesehen", sagte david saltzman, der die spendenaktion im frühjahr organisierte.
"На военнослужащих смотрели как на героев", - сказал Дэвид Зальцман, который организовал весенний сбор денег.

squeezebox server, das sie kostenlos herunterladen können, findet und organisiert automatisch musik auf ihrem computer (registrierung erforderlich).
Программа squeezecenter, которую можно загрузить бесплатно , автоматически найдет и систематизирует музыкальные файлы на вашем компьютере (требуется регистрация).