Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
off
off
Last Update: 2013-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:
fuck off.
Заебись
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
off-beat
Вне ритма
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
roll-off:
Спад:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
absperrklappe shut off damper
Запорный клапан shut off damper
Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
schalter on/off werkzeugkompensation
Переключатель on/off компенсация инструмента
Last Update: 2013-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
b axis clamping on/off
b оси зажим ВКЛ / ВЫКЛ
Last Update: 2013-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chips-conveyor off/rev.
Транспортер стружки ВЫКЛ/РЕВ.
Last Update: 2013-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an@info flag turned off, inactive
вкл@ info flag turned off, inactive
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mit register_globals = off arbeiten
Пример 5-15. Программа с register_globals = off
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
save electricity, switch off, von bevelle.
Экономь электричество, выключи свет.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absperrorgane und betriebseinrichtungen shut- off and operative devices
Запорная арматура и остнастка betriebseinrichtungen shut- off and operative devices
Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
koronararterien-bypass-operation, off-pump-
koronarnoi arterii shuntirovanie bez iskusstvennogo krovoobrashcheniia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
laughing my ass off (ich lach mir den arsch ab)
Смешно, конец моей заднице.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
off (aus) bedeutet, dass der batteriesparmodus deaktiviert ist.
off (ВЫКЛ) означает, что деактивирован режим экономии аккумуляторной батареи.
Last Update: 2012-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: