From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
probelauf
Пусковое испытание
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
probelauf:
Пробный пуск:
Last Update: 2012-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nach probelauf spindelkasten schließen.
После пробного пуска закрыть переднюю бабку.
Last Update: 2012-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9.9.13 motorenprüfung und probelauf
9.9.13 Тестирование двигателя и пробный запуск
Last Update: 2013-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
einrichten / probelauf / schulung / inbetriebnahme:
НАСТРОЙКА / ПРОБНЫЙ ПУСК / ОБУЧЕНИЕ / ПУСК В ЭКСПЛУАТАЦИЮ:
Last Update: 2012-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die maschine wurde bei reckermann montiert und einem 16-stündigen probelauf mit funktionsprüfung unterzogen.
Станок был смонтирован в reckermann и подвергался 16-часовому пусковому испытанию с проверкой всех функций.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
probeläufe der sogenannten treibstoffbanken haben bisher 450 menschen geholfen, die zuvor auch an den sozialmarkt weiterverwiesen wurden. npower sieht diese initiative als teil seiner gesellschaftlichen verpflichtung und als eine pflicht für energieunternehmen und gab letzten winter 65 millionen pfund für verbesserungen in der isolation sowie für boilerreparaturen aus.
npower рассматривает эту инициативу в качестве проявления своей корпоративной социальной ответственности, а также и исполнения тех обязательств , которые британское государство накладывает на компании энергетического сектора. По этим обязательствам прошедшей зимой компания потратила 65 миллионов фунтов стерлингов на улучшение теплоизоляции домов и ремонт бойлеров.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: