Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entiteiten die elektriciteit produceren overeenkomstig:
Субекти, които извършват пренос на електрическа енергия по силата на:
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
entiteiten die water produceren of distribueren overeenkomstig de waterleidingwet.
Субекти, които произвеждат или разпределят вода съгласно waterleidingwet.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
entiteiten die elektriciteit produceren, transporteren of distribueren overeenkomstig de artikelen 162 en 163 van 2003.
Субекти, които произвеждат, пренасят или разпределят електрическа енергия съгласно членове 162-163 от 2003.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
- entiteiten die drinkwater produceren, transporteren of distribueren overeenkomstig de artikelen 162 en 163 van 2003.
- Субекти, които произвеждат, пренасят или разпределят питейна вода съгласно членове 162-163 от 2003.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
- overheidsbedrijven die water produceren of distribueren overeenkomstig de kommunalgesetze, met name de gemeindeverordnungen van de länder.
- Публични дружества, които произвеждат или разпределят вода съгласно kommunalgesetze, по-специално gemeindeverordnungen на länder.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
- entiteiten die water produceren of distribueren overeenkomstig de gesetze über die kommunale gemeinschaftsarbeit oder zusammenarbeit van de länder.
- Субекти, които произвеждат или разпределят вода съгласно gesetze über die kommunale gemeinschaftsarbeit oder zusammenarbeit на länder.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
- entiteiten die gas produceren, transporteren of distribueren op basis van een vergunning van de gemeentelijke overheden overeenkomstig de gemeentewet.
- Субекти, които произвеждат, пренасят или разпределят газ въз основa нa лиценз (vergunning), предоставен от общински органи съгласно gemeentewet.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
- entiteiten die elektriciteit produceren op basis van een vergunning overeenkomstig § 10 van de lov om elforsyning, zie geconsolideerde wet nr.
- Субекти, които произвеждат елекрическa енергия въз основa нa лиценз, издаден съгласно § 10 нa lov om elforsyning, вж.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
- entiteiten die water produceren overeenkomstig het gesetz über wasser- und bodenverbände van 12 februari 1991, als laatstelijk gewijzigd op 15 mei 2002.
- Субекти, произвеждащи вода по силата на gesetz über wasser- und bodenverbände от 12 февруари 1991 г., последно изменен на 15 май 2002 г.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
lokale overheden en gemeentebedrijven die drinkwater produceren, transporteren of distribueren overeenkomstig lagen (2006:412) om allmänna vattentjänster.
Местни органи и общински дружества, които произвеждат, пренасят или разпределят питейна вода по силата на lagen (2006:412) om allmänna vattentjänster.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
departamente ale autorităților locale și companii care produc, transportă și distribuie apă (diensten van de lokale overheden en ondernemingen die water produceren, transporteren en distribueren).
departamente ale autorităților locale și companii care produc, transportă și distribuie apă (управления на местни органи и дружества, които произвеждат, пренасят и разпределят вода), например:
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
- "Δημοτικές Επιχειρήσεις Ύδρευσης - Αποχέτευσης" (gemeentelijke waterleverings- en rioolwaterafvoerondernemingen), die water produceren en distribueren overeenkomstig wet nr.
- "Δημοτικές Επιχειρήσεις Ύδρευσης - Αποχέτευσης", (Общински дружества за водоснабдяване и канализация), които произвеждат и разпространяват вода по силата на Закон № 1069/80 от 23 август 1980 г.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting