Results for programmierern translation from German to Russian

zwei mitarbeiter in frankreich, team von web-programmierern in indien
Два координатора на юге Франции и группа веб-программистов в Индии

diese eigenschaft kann programmierern zum speichern zusätzlicher, im programmcode zu verwendender informationen nützlich sein.
Это поле может, например, использоваться для переменных или других параметров оценки.

die entwickler von kde bilden eine \xfcber die ganze welt verteilte gruppe von software-programmierern.
Эта платформа доступна всем желающим бесплатно, включая полные исходные тексты, что дает возможность их модификации.

im hauptdialog des fehlerbericht-programms haben sie die gelegenheit, einige zusätzliche informationen einzugeben, die unseren programmierern beim auffinden des fehlers behilflich sein können.
В главном диалоговом окне средства отправки сообщений об ошибках можно ввести дополнительные сведения, которые могут помочь разработчикам локализовать ошибку.

seitdem die mitarbeiter von mywebspinners sich vor fünf jahren für diesen lifestyle entschieden haben, arbeiten sie mit kunden in entfernten ländern wie australien und slowenien und beschäftigen ein team von programmierern in indien, mit denen sie über instant messaging den ganzen tag über verbunden sind - dies alles ist erst seit skype möglich.
Пять лет назад они приняли решение изменить свой образ жизни, и теперь вся работа mywebspinners осуществляется с помощью непрерывного обмена мгновенными сообщениями как с клиентами в таких удаленных уголках, как Австралия и Словения, так и с программистами компании, находящимися в Индии.