Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pt [bar]
pt [бар]
Last Update: 2013-02-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
portugiesisch - pt
Португальский - pt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pixel (pt)
Пикселы (px)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
português (pt-pt) ( signatur )
português (pt-pt) ( signature )
Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brasilianisches portugiesisch (pt-br)
Бразильская (pt- br)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 cm oder 5 mm oder 12 pt oder 2 " .
, например, 1 см или 5 мм, 12 пт или 2 дюйма.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
12 pt für einen abstand von 12 point zur verfügung.
Дополнительные единицы измерения доступны в соответствии с контекстом, например 12 пт для интервала в 12 пунктов.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zeitgeist 2 & lucis trust lies pt.2of2 .mp4
social networking panel discussion at zeitgeist '07
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
arrogant music presents - monday night battlegrounds week 2 pt.1
d-mac - my will ( official video )
Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-pt {druckername} {dateiname1} {dateiname2} ...
-pt {имя_принтера} {имя_файла1} {имя_файла2} ...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bei einem import wird aus einer 1 pixel breiten linie eine mit 0,05 pt breite.
При импортировании граница шириной 1 пиксел будет отображаться шириной 0.05 пт.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die linie wird als eine gepunktete linie angezeigt, wenn sie eine linienstärke von 0,05 pt auswählen.
Линия отображается как пунктирная, если выбран стиль 0.05 pt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 baumustergeprüften sicherheitstemperaturbegrenzer mit Überwachung auf fühlerkurzschluß, fühlerbruch und störung in der elektronik, einschl. widerstandsthermometer pt 100
одного прошедшего типовые испытания предохранительного регулятора температуры с контролем короткого замыкания чувствительного элемента, поломки чувствительного элемента и сбоя в электронике, включая термометр сопротивления pt 100
Last Update: 2013-01-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
copyright der dokumentation 2004 paulo moura guedes pmg#64;netcabo#46;pt
documentation copyright 2004 paulo moura guedes pmg# 64; netcabo# 46; pt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drei unterstriche (_) ergeben eine einfache linie (1 pt breite, 0,75 mm abstand).
Три подчеркивания (_) дают одинарную линию (толщина 1 тчк, расстояние 0,75 мм).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der domain name ist einer der folgenden: • .hu; .sp; .ru; .dk; .ro; .se; .no; .fi; .lt; .pl; .pt; .de; .nl; .cz; .fr; .it; .mx; .at; .es
Одно из следующих доменных имен: • .hu; .sp; .ru; .dk; .ro; .se; .no; .fi; .lt; .pl; .pt; .de; .nl; .cz; .fr; .it; .mx; .at; .es
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: