Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reinigung des werkzeugkegels der bohrspindel
Очистка инструментального конуса расточного шпинделя
Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
reinigung des kreislaufes für wassergemischte kühlschmierstoffe
Очистка контура для смешиваемых с водой смазывающе-охлаждающих жидкостей.
Last Update: 2013-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
reinigung des kühlmittels von fremdbestandteilen bis zu betriebsparameter
Очистка СОЖ от посторонних примесей до рабочих параметров
Last Update: 2012-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
die reinigung des systems erfolgt mittels druckluft.
Очистка системы происходит посредством сжатого воздуха.
Last Update: 2013-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
eine reinigung des filters muss ohne entleerung des behälters möglich sein.
Очистка фильтра должна быть возможна без опорожнения ёмкости.
Last Update: 2013-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
reinigung des systems: das avira removal tool entfernt folgende malware:
Очистка системы: Программа avira для удаления удаляет следующее вредоносное ПО:
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
es besteht verletzungsgefahr durch unzulässige reinigung des auswurfes des späneförderers im laufenden betrieb.
Существует опасность ранения недопустимой очисткой отбросов транспортёра для удаления стружки в рабочем режиме.
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die gruppe “sauberer ganges” zum beispiel fordert die nutzer auf "10 aktionsbasierte methoden zu entwickeln, um die reinigung des ganges zu messen."
Пусть идеи текут рекой! http://t.co/zojklp70kt Аккаунт mygovindia (Мое правительство в Индии) в twitter собрал более 3000 читателей только за последний месяц.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting