Results for reiten translation from German to Russian

reiten
Хинете

ich kann reiten.
Я умею ездить верхом.

»sie reiten in gamaschen?«
-- Вы в крагах верхом ездите?

willst du mein schwanz auch so reiten
do you want to ride my cock like that too

tennis, reiten. aber diese sportarten sind teuer.
Теннис, верховая езда. Но эти виды спорта являются дорогостоящими.

antworte ihr und rege dich jetzt vor dem reiten nicht auf!
Отвечай ей и не расстраивайся пред ездой.

doch wenn ihr in furcht seid, dann betet zu fuß oder im reiten.
А если вы боитесь (врагов, пожара или потока воды), то (совершайте молитву) пешими или будучи верхом [молитва при страхе выполняется в любом виде, даже может знаками, и даже не по кибле].

»sie reiten das rennen nicht mit?« fragte ihn der offizier scherzend.
-- Вы не скачете? -- пошутил ему военный.

aber wie werdet ihr nur bei diesem schmutze reiten können?« sagte der zweite.
Только как вы по этой грязи поскачете? -- сказал другой.

und (erschaffen hat er) pferde, maultiere und esel zum reiten und zum schmuck.
[[Аллах подчинил вам коней, мулов и ослов, которых вы иногда используете в качестве верховых животных, а иногда - используете для украшения своего окружения. Всевышний не упомянул о том, что этих животных можно употреблять в пищу, потому что есть мясо мулов и ослов категорически запрещено, а мясо лошадей, как правило, не употребляют в пищу.

versuchen sie reiten, speer-, messer- oder tomahawkwerfen, bogenschießen oder goldwäscherei!
Попробуйте покататься на лошадях, метать копья, ножи и томагавки, стрельбу из лука или добычу золото

und wir haben es ihnen dienstbar gemacht, so daß manche von ihnen zum reiten dienen und manche nahrung geben.
И Мы подчинили его [скот] им: на одних они ездят, а других едят.

»wissen sie was, ljewin? ich werde auf diesem donischen seitenpferde schnell nach hause reiten.
-- Знаете что, Левин, я на этой донской пристяжной проскачу домой.

und solltet ihr euch fürchten, dann (verrichtet das rituelle gebet) beim gehen oder beim reiten/ fahren.
А если вы боитесь (врагов, пожара или потока воды), то (совершайте молитву) пешими или будучи верхом [молитва при страхе выполняется в любом виде, даже может знаками, и даже не по кибле].

reiter
Хинете