Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
integrierter brötchenaufsatz
Встроенное приспособление для булочек
Last Update: 2015-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
separater programmaufruf für alle...
Отдельный вызов программы для...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aufklappbare transferdetails anstelle separater unterfenster
Расширенные сведения о загрузке вместо отдельных вкладок
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
separater taster zum Öffnen bzw. schließen der tür bei
Отдельная кнопка для открытия и закрытия двери
Last Update: 2013-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falls kein separater türtaster existiert (parameter „gefahrguttansp.“ ->
Если нет отдельной кнопки двери (параметр "Запрос опасный груз" ->
Last Update: 2013-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jeder anruf wird separat in rechnung gestellt und auf ihrer kontoübersicht als separater anruf verzeichnet.
Плата будет взиматься за каждый звонок, и каждый звонок появится на странице твоего счета как отдельная запись.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
** weitere squeezebox-player separat erhältlich.
** Дополнительные проигрыватели squeezebox продаются отдельно.
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: