Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dann setzen sie geld
Ставите некоторую сумму денег.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
und setzen sie unter
и в группе параметров
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
setzen sie den cursor in das verzeichnis.
Поместите курсор в индекс или оглавление.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
setzen sie sich, bitte.
Садитесь, пожалуйста.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
setzen sie den zellcursor in die zelle a3.
Щелкните ячейку и введите число.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
setzen sie eine maske auf.
Наденьте маску.
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
+f6 setzen sie den fokus auf das dokument.
tab
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
um es zu bearbeiten, setzen sie den fokus mit
Если вы хотите отредактировать, переместить выбранный объект рисования или изменить его размер, сначала нажмите
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
setzen sie das dateinamen-format
Укажите параметры выходного файла
Last Update: 2010-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
setzen sie ihre großartigen ideen um.
Реализуй свои замыслы
Last Update: 2013-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
setzen sie auf dem reiter " verzeichnis " den haken vor
На вкладке " Индекс/таблица " установите флажок
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
setzen sie den cursor in die tabelle in ihrem textdokument.
В текстовом документе установите курсор в таблице.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
setzen sie mich bitte am bahnhof ab!
Высадите меня у вокзала, пожалуйста.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
setzen sie den mauszeiger an die gewünschte anfangsstelle und ziehen sie.
Переместите указатель в точку, в которой должна начинаться линия, и проведите ее, перетаскивая курсор.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hierdurch setzen sie den farbwert der palette auf die angegebene farbe.
description
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
für ein cd-extra setzen sie den titel auf„ daten“.
Для cd- extra задать заголовок как "data".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
starten sie den computer neu und setzen sie fort.
Перезагрузить ПК и продолжить
Last Update: 2013-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dafür setzen sie auf die eingebaute programmiersprache javascript.
При этом они делают ставку на встроенный язык программирования javascript.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
drücken sie entweder (f2) oder setzen sie den cursor in die eingabezeile.
Нажмите клавишу f2 или поместите курсор в строку ввода.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte setzen sie sich mit unserem außendienst in verbindung.
Пожалуйста, свяжитесь с представительством нашей компании по продажам оборудования.
Last Update: 2013-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: