Results for triefender translation from German to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Russian

Info

German

triefender

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

deine lippen, meine braut, sind wie triefender honigseim; honig und milch ist unter deiner zunge, und deiner kleider geruch ist wie der geruch des libanon.

Russian

Сотовый мед каплет из уст твоих, невеста; мед имолоко под языком твоим, и благоухание одежды твоей подобно благоуханию Ливана!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

denn durch faulheit sinken die balken, und durch lässige hände wird das haus triefend.

Russian

От лености обвиснет потолок, и когда опустятся руки, то протечетдом.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,269,311 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK