Results for trinken translation from German to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

trinken

Russian

Питьё

Last Update: 2013-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

trinken zu

Russian

Было выпито

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

trinken tasse

Russian

Питьё

Last Update: 2013-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

wir trinken alles.

Russian

Мы пьем всё.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

abwarten und tee trinken

Russian

Поживём - увидим

Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

essen und trinken sie.

Russian

Ешьте и пейте.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

lasst uns tee trinken!

Russian

Давайте чаю попьём.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

»was wollen wir trinken?«

Russian

-- Что же пить будем?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

kaffee trinken mit piranhas

Russian

Кофе с пираньями

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ich will nichts zu trinken.

Russian

Я ничего не хочу пить.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

na, dann trinken wir allein.

Russian

Ну, так мы одни.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

dann darauf von siedendem trinken,

Russian

Вы запивать их будете кипящею водою,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

gehen wir ein bierchen trinken!

Russian

Пойдём, выпьем пивка.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die italiener trinken niemals kaffee.

Russian

Итальянцы никогда не пьют кофе.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

und darauf heißes wasser trinken;

Russian

Вы запивать их будете кипящею водою,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

und dann darauf heißes wasser trinken;

Russian

Вы запивать их будете кипящею водою,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

kinder sollten jeden tag milch trinken.

Russian

Детям надо пить молоко каждый день.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

trinken werdet ihr, wie durstkranke kamele trinken.

Russian

А что касается питья в огненной Геенне, то это - самое скверное питье, которым мученики запивают отвратительные адские плоды. Это - кипяток, который будет вскипать и клокотать во чревах грешников, но, несмотря на это, они будут жадно поглощать его, подобно больным, истомленным жаждой верблюдам.]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

weiß, genußvoll für die, die (daraus) trinken.

Russian

Однако оно отличается от земного вина не только цветом. Райское вино доставляет праведникам великое удовольствие не только во время питья, но и после этого.]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

weiß, köstlich für diejenigen, die (daraus) trinken.

Russian

Однако оно отличается от земного вина не только цветом. Райское вино доставляет праведникам великое удовольствие не только во время питья, но и после этого.]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,746,974,311 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK