Results for verschicken translation from German to Russian

sms verschicken
Отправить sms

problembericht verschicken.
Отправить сообщение об ошибке.

• emails verschicken
• Отправить электронную почту

via sendmail verschicken...
Отправить через sendmail...

per e-mail verschicken
Отправить по почте

verschicken sie doch eine postkarte
Не забудьте отправить открытку

& einladungen an die teilnehmer verschicken
Направить & уведомления

• datei herunterladen • emails verschicken
• Загрузить файл • Отправить электронную почту

einladungen im rumpf der nachricht verschicken
Отправлять приглашения в теле сообщения

einladung im textteil der e-mail verschicken
Отправлять & приглашения в теле сообщения

keine mdns als antwort auf verschlüsselte nachrichten verschicken
Не посылать уведомления, запрашиваемые зашифрованными сообщениями

die malware nutzt microsoft oulook um emails zu verschicken.
Программа использует microsoft oulook для рассылки электронных писем.

und sie können videoclips und standbilder speichern und per e-mail verschicken.
Кроме того, вы можете сохранять и отправлять по электронной почте видеозаписи и отдельные кадры.

wenn möglich, verschicken sie einen link zu dieser dokumentation an einzelne spender.
По-возможности, ссылку на отчёт пересылают каждому дарителю.

tätigen sie anrufe und verschicken sie die datei, an der sie momentan arbeiten, per skype.
Теперь у тебя есть возможность звонить и отправлять через skype файлы, над которыми ты работаешь в других программных приложениях.

der server versucht, formulardaten per e-mailzu verschicken. möchten sie fortfahren?
Попытка передачи данных формы на сайт по электронной почте. Действительно хотите продолжить?

sie können dann unter anderem kostenlose anrufe zu anderen skype-nutzern durchführen sowie sofortnachrichten oder sms verschicken.
После этого вы сможете бесплатно звонить друг другу через skype , обмениваться мгновенными сообщениями в чате и отправлять текстовые сообщения - и это только начало.

youtube versendet anschliessend einen web-link zum clip, den der anwender ganz einfach an seine freunde weiter verschicken kann.
Главным призом акции станет розыгрыш путевки на Мальту - победитель поедет на стажировку с целью изучения иностранного языка.

• datei herunterladen • datei ausführen • prozess abbrechen • emails verschicken • datei hinaufladen
• Загрузить файл • Запустить файл • Остановить процесс • Отправить электронную почту • Загрузить файл

derzeit verschicken betrüger spam-mails, die zum herunterladen der antivirensoftware avira antivir bewegen sollen - jedoch von einer abzockseite
«dogrobot» представляет собой вирус-троян, который особенно часто встречается в интернет-кафе в Китае.