Results for vorher translation from German to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

vorher

Russian

previat

Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

vorher:

Russian

Перед:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

wie vorher

Russian

как и раньше

Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

vorher benachrichtigen

Russian

Уведомить за

Last Update: 2007-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

eigenschaften vorher bearbeiten

Russian

Править свойства документа перед сохранением

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

aktionen vorher ausführen.

Russian

Действиями до.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

systemverwalter - & vorher ausführen:

Russian

root preexec:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

das war vorher nicht so.

Russian

Раньше это было невозможно.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

system muss vorher drucklos sein

Russian

Перед этим с системы должно быть убрано давление

Last Update: 2014-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

lädt ein vorher gespeichertes spiel.

Russian

Загрузить ранее сохраненную игру.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

gott verzeiht, was vorher geschah.

Russian

Аллах простит прежний грех, совершённый до подобного запрета.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

solcherart sagte allah vorher."

Russian

Когда они увидят, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе со своими сподвижниками собирается в поход за трофеями, которые достанутся им без борьбы и особых усилий, то будут просить его взять их с собой и разрешить участвовать в разделе добычи. Они попытаются изменить постановление Аллаха, решившего в наказание лишить трофеев и добычи, которым суждено достаться только правоверным сподвижникам.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

bereich vorher nach gruppen sortieren

Russian

Сортировать область сначала по группам

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

hätte ich das nur vorher gewusst!

Russian

Если бы я только знал раньше!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

so hat gott schon vorher gesprochen.»

Russian

Когда они увидят, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе со своими сподвижниками собирается в поход за трофеями, которые достанутся им без борьбы и особых усилий, то будут просить его взять их с собой и разрешить участвовать в разделе добычи. Они попытаются изменить постановление Аллаха, решившего в наказание лишить трофеев и добычи, которым суждено достаться только правоверным сподвижникам.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

geht zur vorher angezeigten seite zurück.

Russian

Возврат к предыдущей просмотренной странице.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

dialog für bereits vorher gespeicherte einstellungen

Russian

Диалог ранее сохранённой настройки

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

die türen machen wir schon vorher auf.

Russian

Двери уже вперед отворяются.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

es wird empfohlen, vorher eine simulation durchzuführen.

Russian

Рекомендуется сначала сделать имитацию записи.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

allah gehört der befehl vorher und nachher.

Russian

Аллах принимал решения до этого и будет принимать их после этого.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,458,550 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK