Results for zurückgingen translation from German to Russian

im ersten jahr, in dem mario lópez valdez an der regierung ist, stieg in sinaloa die arbeitslosigkeit und die schwarzarbeit, während die ausländischen investitionen zurückgingen und die wirtschaft stagnierte.
Во время первого года правления Марио Лопеса в Синалоа выросли безработица и нелегальный рынок труда, зарубежное финансирование уменьшилось и экономика была ослаблена.

aber dafür fühlte er sich auch sehr glücklich, als sie an das ende der reihe gelangt waren und tit die sense auf die schulter nahm und langsamen schrittes auf den stapfen zurückging, die seine stiefelhacken auf dem gemähten streifen hinterlassen hatten, und er, ljewin, ebenso auf dem von ihm gemähten streifen zurückging. und seine frohe stimmung wurde auch dadurch nicht beeinträchtigt, daß ihm der schweiß nur so über das gesicht strömte und von der nase tropfte und sein ganzer rücken so naß war, als wenn er im wasser gelegen hätte.
И длинный ряд этот показался особенно труден Левину; но зато, когда ряд был дойден и Тит, вскинув на плечо косу, медленными шагами пошел заходить по следам, оставленным его каблуками по прокосу, и Левин точно так же пошел по своему прокосу, -- несмотря на то, что пот катил градом по его лицу и капал с носа и вся спина его была мокра, как вымученная в воде, ему было очень хорошо.