Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- bundesministerium des innern (nur zivile güter)
- bundesministerium des innern (само стоки за гражданско потребление)
Last Update: 2013-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- bundesministerium des innern (alleen burgerlijke goederen)
- bundesministerium des innern (само стоки за гражданско потребление)
Last Update: 2013-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
gegenüber den zwanzig ellen des innern vorhofs und gegenüber dem pflaster im äußern vorhof war umgang an umgang dreifach.
Напротив двадцати локтей внутреннего двора и напротив помоста, который на внешнем дворе, былигалерея против галереи в три яруса.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und der priester soll von dem blut des sündopfers nehmen und die pfosten am hause damit besprengen und die vier ecken des absatzes am altar samt den pfosten am tor des innern vorhofs.
Священник пусть возьмет крови от этой жертвы за грех и покропит ею на вереи храма и на четыре угла площадки у жертвенника и на вереи ворот внутреннего двора.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und wenn sie durch die tore des innern vorhofs gehen wollen, sollen sie leinene kleider anziehen und nichts wollenes anhaben, wenn sie in den toren im innern vorhofe und im hause dienen.
Когда придут к воротам внутреннего двора, тогда оденутся в одеждыльняные, а шерстяное не должно быть на них во время служения их в воротах внутреннегодвора и внутри храма.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.