Results for 41 translation from German to Serbian

41
41

41:12 aus seiner nase geht rauch wie von heißen töpfen und kesseln.
kao slama su mu ubojne sprave, i smeje se baèenom koplju.

41:16 sein herz ist so hart wie ein stein und so fest wie ein unterer mühlstein.
ništa nema na zemlji da bi se isporedilo s njim, da bi stvoreno bilo da se nièega ne boji.

41:11 aus seinem munde fahren fackeln, und feurige funken schießen heraus.
neæe ga poterati strela, kamenje iz praæe njemu je kao slamka;

5:41 jozadak aber ward mit weggeführt, da der herr juda und jerusalem durch nebukadnezar ließ gefangen wegführen.
a josedek otide kad gospod preseli judeje i jerusalim rukom navuhodonosorovom.

41:10 sein niesen glänzt wie ein licht; seine augen sind wie die wimpern der morgenröte.
njemu je gvoždje kao pleva, a bronza kao trulo drvo.

41:5 wer kann ihm sein kleid aufdecken? und wer darf es wagen, ihm zwischen die zähne zu greifen?
u vratu mu stoji sila, i pred njim ide strah.

% ps aux waba 23184 0.2 2.1 23428 11124? s 21:41 0:00 kdeinit4: running... waba 23189 0.2 2.4 25136 12496? s 21:41 0:00 kdeinit4: klauncher waba 23192 0.7 2.8 25596 14772? s 21:41 0:00 kdeinit4: kded waba 23203 0.8 3.4 31516 17892? s 21:41 0:00 kdeinit4: knotify
% ps aux waba 23184 0. 2 2. 1 23428 11124? s 21: 41 0: 00 kdeinit4: running... waba 23189 0. 2 2. 4 25136 12496? s 21: 41 0: 00 kdeinit4: klauncher waba 23192 0. 7 2. 8 25596 14772? s 21: 41 0: 00 kdeinit4: kded waba 23203 0. 8 3. 4 31516 17892? s 21: 41 0: 00 kdeinit4: knotify