Results for mitte translation from German to Serbian

mitte
centar

oben mitte
Горе средина

3d-mitte
3Д‑ центар

unten mitte
Доле средина

kanada/mitte
Канада/ централна

mitte der woche
средина седмице

aus der mitte heraus schmelzen
Топи од средина ка крајевима

seit mitte januar wird italien nun schon von protestwellen erfasst.
zbog toga, mobilizacija je dočekana s puno skepse i optužbi da samo predstavlja skup uskih interesa.

die relative position des osd. die auswahlmöglichkeiten sind links, mitte, rechts und zentriert.
Релативан положај ОСД‑ а. Могући избори су лево, средина, десно и центар.

die minderheitsregierung in kopenhagen, die eine rechte mitte position einnimmt, kapitulierte und der vorschlag kam durch.
manjinska vlada desnog centra u kopenhagenu se predala i taj predlog je prošao.

das sed in der mitte dient dazu, für die ausgabe von & kopete; eine bessere holländische aussprache zu erzielen.
(sed у средини фонетизује Копетеов излаз, како би синтетизатор дао бољи изговор.)

im kästchen links in der mitte des & kfloppy;-fensters finden sich fünf einstellungen zur formatierung. die drei oberen sind auswahlknöpfe.
У групи лево у прозору К‑ флопија, налази се скуп од пет опција за форматирање. Прве две одозго су радио дугмад.

gaal redete noch mehr und sprach: siehe, ein volk kommt hernieder aus der mitte des landes, und ein haufe kommt auf dem wege zur zaubereiche.
opet progovori gal i reèe: eno narod silazi s visa, i èeta jedna ide putem k šumi meonenimskoj.

tatsächlich stellte der zwischenstaatliche ausschuss für klimaänderungen (intergovernmental panel on climate change, ipcc) fest, dass die globale erwärmung seit der mitte des 20. jahrhunderts
Међувладин панел за климатске промене (ipcc) закључио је да почевши од средине 20. века

mitten in der nacht
u muklo doba noći