Results for nase translation from German to Serbian

nase
nos

typ mit großer nase
Носоња

solange mein odem in mir ist und der hauch von gott in meiner nase ist:
dok je duša moja u meni, i duh božji u nozdrvama mojim,

41:12 aus seiner nase geht rauch wie von heißen töpfen und kesseln.
kao slama su mu ubojne sprave, i smeje se baèenom koplju.

dampf ging auf von seiner nase und verzehrend feuer von seinem munde, daß es davon blitzte.
podiže se dim iz nozdrva njegovih i iz usta njegovih oganj koji proždire, živo ugljevlje odskakaše od njega.

40:26 kannst du ihm eine angel in die nase legen und mit einem stachel ihm die backen durchbohren?
ko mi je pre dao šta, da mu vratim? Šta je god pod svim nebom, moje je.

die werden jakob deine rechte lehren und israel dein gesetz; die werden räuchwerk vor deine nase legen und ganze opfer auf deinen altar.
oni uèe uredbama tvojim jakova i zakonu tvom izrailja, i meæu kad pod nozdrve tvoje i žrtvu što se sažiže na oltar tvoj.

da sah man das bett der wasser, und des erdbodens grund ward aufgedeckt, herr, von deinem schelten, von dem odem und schnauben deiner nase.
i pokazaše se izvori vodeni, i otkriše se temelji vasiljeni od pretnje tvoje, gospode, od dihanja duha gneva tvog.

denn keiner, an dem ein fehl ist, soll herzutreten; er sei blind, lahm, mit einer seltsamen nase, mit ungewöhnlichem glied,
jer niko na kome bi bila mana ne valja da pristupa, ni slep, ni hrom, ni u koga bi bio koji ud preveæ mali ili preveæ veliki,