Results for ohrenringe translation from German to Serbian

da riß alles volk seine goldenen ohrenringe von ihren ohren, und brachten sie zu aaron.
i poskida sav narod zlatne oboce što im behu u ušima, i donesoše aronu.

und gab dir ein haarband an deine stirn und ohrenringe an deine ohren und eine schöne krone auf dein haupt.
i grivnu oko èela metnuh ti, i oboce u uši, slavan venac na glavu.

aaron sprach zu ihnen: reißt ab die goldenen ohrenringe an den ohren eurer weiber, eurer söhne und eurer töchter und bringet sie zu mir.
a aron im reèe: poskidajte zlatne oboce što su u ušima žena vaših, sinova vaših i kæeri vaših, i donesite mi.

darum bringen wir dem herrn geschenke, was ein jeglicher gefunden hat von goldenem geräte, ketten, armgeschmeide, ringe, ohrenringe und spangen, daß unsere seelen versöhnt werden vor dem herrn.
zato prinosimo gospodu prinos, svaki što je ko zadobio, zlatnih zaklada, kopaèa, narukvica, prstena, obodaca i lanèiæa, da bi se oèistile duše naše pred gospodom.