Results for stand translation from German to Serbian

kuhlmittel stand
coolant was

& stand anzeigen
Прикажи & позиције

und er stand auf und ging heim.
i ustavši otide doma.

opera ist auf dem neusten stand
Нема доступних обнова

und das gewässer stand auf erden hundertundfünfzig tage.
i stajaše voda povrh zemlje sto pedeset dana.

und er verließ alles, stand auf und folgte ihm nach.
i ostavivši sve, ustade i podje za njim.

und er warf sein kleid von sich, stand auf und kam zu jesu.
a on zbacivši sa sebe haljine svoje, ustade i dodje k isusu.

und jesus stand auf und folgte ihm nach und seine jünger.
i ustavši isus za njim podje i uèenici njegovi.

des andern tages stand abermals johannes und zwei seiner jünger.
a sutradan, opet, stajaše jovan i dvojica od uèenika njegovih,

dieselbe, als sie das hörte, stand sie eilend auf und kam zu ihm.
a ona kad èu, usta brzo i otide k njemu.

pharao sprach zu joseph: mir träumte ich stand am ufer bei dem wasser
i reèe faraon josifu: usnih, a ja stojim kraj reke na obali.

es erschien ihm aber der engel des herrn und stand zur rechten hand am räucheraltar.
a njemu se pokaza andjeo gospodnji koji stajaše s desne strane oltara kadionog.

setzt die einstellungen zurück auf den stand, als & kde; installiert wurde.
Враћа све опције у текућем модулу назад на подразумеване у тренутку инсталације КДЕ‑ а.

da stand bileam des morgens auf und sattelte seine eselin und zog mit den fürsten der moabiter.
a ujutru ustavši valam osamari magaricu svoju, i podje s knezovima moavskim.

17:13 und stand zwischen den toten und den lebendigen. da ward der plage gewehrt.
i stajaše medju mrtvima i živima, i ustavi se pomor.

aber des königs wort stand fest wider joab. und joab zog aus und wandelte durch das ganze israel und kam gen jerusalem
ali reè careva nadjaèa joava. i tako otide joav i obidje svega izrailja, pa se vrati u jerusalim.

und des morgens vor tage stand er auf und ging hinaus. und jesus ging in eine wüste stätte und betete daselbst.
a ujutru, vrlo rano ustavši, izadje i ode nasamo, i onde se moljaše bogu.

auch die aktien der mail.ru gruppe erreichten an der londoner aktienbörse ihren höchsten stand seit dem 1. april.
akcije u mail.ru grupi, su takođe dostigle najviši nivo od 1 aprila na londonskoj berzi.

da aber jetzt morgen war, stand jesus am ufer; aber die jünger wußten nicht, daß es jesus war.
a kad bi jutro, stade isus na bregu; ali uèenici ne poznaše da je isus.

es stand aber bei dem kreuze jesu seine mutter und seiner mutter schwester, maria, des kleophas weib, und maria magdalena.
a stajahu kod krsta isusovog mati njegova, i sestra matere njegove marija kleopova, i marija magdalina.