Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er soll sein herz nicht erheben über seine brüder und soll nicht weichen von dem gebot, weder zur rechten noch zur linken, auf daß er seine tage verlängere in seinem königreich, er und seine kinder in israel.
da se ne bi podiglo srce njegovo iznad braæe njegove, i da ne bi odstupilo od ove zapovesti ni nadesno ni nalevo, da bi dugo carovao on i sinovi njegovi u izrailju.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ebenso müssen nicht erneuerbare ressourcen sorgfältig verwaltet werden, um ihre wirtschaftliche lebensdauer zu verlängern, während in mögliche ersatzstoffe investiert wird.
Слично томе, необновљивим ресурсима мора се пажљиво управљати да би им се продужио економски живот, а истовремено улагати у могуће замене.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: