Results for 1119 translation from German to Slovak

1119
1119

artikel 1119
Článok 1119

richtlinie 80/1119/ewg
smernica 80/1119/ehs

tel. + 36 14581190, 458 1119
tel.: + 36-1-458 1190, 458 1119

cese 1119/2004 fin - 2004/0161 cns
cese 1119/2004 v konečnom znení -2004/0161 cns

verordnung (eg) nr. 1119/2006 der kommission
nariadenie komisie (es) č. 1119/2006

bei beschwerden über die zuweisung von zeitnischen gemäß artikel 1119 zwischen allen parteien zu vermitteln.
robiť sprostredkovateľa medzi všetkými dotknutými stranami pri sťažnostiach voči prideľovaniu prevádzkových intervalov, ako je to uvedené v článku 1119.

(4) folglich sollte die richtlinie 80/1119/ewg aufgehoben werden.
(4) v dôsledku toho by sa smernica 80/1119/ehs mala zrušiť.

1. die mitgliedstaaten legen die ergebnisse für das jahr 2006 gemäß der richtlinie 80/1119/ewg vor.
1. v súlade so smernicou 80/1119/ehs členské štáty poskytnú výsledky za rok 2006.

der wortlaut von nummer 6 (richtlinie 80/1119/ewg des rates) wird gestrichen.
znenie bodu 6 (smernica rady 80/1119/ehs) sa vypúšťa.

(2) die richtlinie 80/1119/ewg wird mit wirkung vom 1. januar 2007 aufgehoben.
2. smernica 80/1119/ehs sa týmto s účinnosťou od 1. januára 2007 zrušuje.

(1) die mitgliedstaaten legen die ergebnisse der statistiken für das jahr 2006 gemäß der richtlinie 80/1119/ewg vor.
1. Členské štáty poskytnú štatistické výsledky za rok 2006 v súlade so smernicou 80/1119/ehs.