Results for 2451 translation from German to Slovak

agrarpreis (2451)
nt1európska mena

rtfreier preis (2451)
nt1vertikálna dohoda

use freier preis (2451)
rtnadnárodná korporácia (4011)rtvyhýbanie sa daňovej povinnosti (2446)

ausfuhrabgabe (2446)ausfuhrpreis (2451)
rthospodárske vzťahy (0806)rtpohyb kapitálu (2421)rtsvetové hospodárstvo (1621)

einzelhandelspreis (2451)einzelstaatliche finanzierung (2426)
rtdeflácia (1606)rthospodárska politika (1606)rtinflácia (1611)rtjednotná menová politika (1016)rtkoordinácia politík e0Ú (1016)rtmenová oblasť (2406)rtmenové vzťahy (2406)rtpakt stability (1016)rtúverová politika (2416)

verordnung (eg) nr. 2451/2000 der kommission
nariadenie komisie (es) č. 2451/2000

usepreisschwankung (2451)preisbildung (2451) öffentliche einnahme
nt2 cenníknt2 pevná cenant2 voľná cena

(bekannt gegeben unter aktenzeichen k(2007) 2451)
[oznámené pod číslom k(2007) 2451]

repräsentativpreis (2451)reservewährung (2406)richtpreis (2451)
názvoslovie oblasti: 24 )inan & ie celoštátne zdanenie

h aus h afll t s b e h ö r dfie e gemeinsame preispolitik (2451)
rtfinančné dojednania spoločenstva (1021)

usefinanzieller beistand (2406)stützpreis (2451)swap (2406)
usediskriminačná cena (241)diskont (2416)diskontná sadzba (2416)diskriminačná cena (241)dlhodobé financovanie (2426)dlhodobý úver (2416)dočasne platná cena (241)dodatočné clo (241)dodatočné zdroje (2441)

usefreier preis (2451)preisindex (2451)preisindexierung (2451)
rtbezcolný predaj (2031)rtdph (2446)

rteinzelhandel (2036)rteinzelhandelspreis (2451)rtpreis je einheit (2451)
rtcena komodity (2451)rtkomoditná dohoda (2021)rtzákladný výrobok (2021)

(4) in anhang xii der verordnung (eg) nr. 1622/2000 der kommission vom 24. juli 2000 mit durchführungsbestimmungen zur verordnung (eg) nr. 1493/1999 des rates(9), geändert durch die verordnung (eg) nr. 2451/2000(10), sind die (in artikel 19 derselben verordnung vorgesehenen) abweichungen vom schwefeldioxidgehalt bei bestimmten weinen festgelegt. in anhang xiii der genannten verordnung sind die (in artikel 20 der genannten verordnung vorgesehenen) abweichungen vom gehalt an fluechtiger säure bei bestimmten weinen festgelegt.
(4) príloha xii k nariadeniu komisie (es) č. 1622/2000 z 24. júla 2000 ustanovujúca podrobné pravidlá pre vykonávanie nariadenia (es) č. 1493/1999 [9], naposledy zmenené a doplnené nariadením (es) č. 2451/2000 [10], ustanovuje výnimky z obsahu oxidu siričitého pre určité vína (ustanovené v článku 19 vyššie uvedeného nariadenia). príloha xiii uvedeného nariadenia ustanovuje výnimky z obsahu prchavých kyselín pre určité vína (ustanovené v článku 20 uvedeného nariadenia).