Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ausgangswellenlänge kleiner als 600 nm und
výstupná vlnová dĺžka menej ako 600 nm a vyznačujú sa niektorým z týchto parametrov:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgangswellenlänge kleiner/gleich 150 nm und
výstupná vlnová dĺžka nie viac ako 150 nm a vyznačujú sa niektorým z týchto parametrov:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgangswellenlänge größer als 150 nm und kleiner/gleich 190 nm und
výstupná vlnová dĺžka viac ako 150 nm, ale nie viac ako 190 nm a vyznačujú sa niektorým z týchto parametrov:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:
ausgangswellenlänge größer/gleich 600 nm und kleiner/gleich 1400 nm und
výstupná vlnová dĺžka 600 nm, alebo viac, ale nie viac ako 1400 nm a vyznačujú sa niektorým z týchto parametrov:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgangswellenlänge größer als 1400 nm und mittlere oder cw-ausgangsleistung größer als 1 w;
výstupná vlnová dĺžka viac ako 1400 nm a priemerný výkon alebo výstupný výkon stálej vlny viac ako 1 w.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
anmerkung: neodym-dotierte (andere als glas) "laser", bei denen die ausgangswellenlänge nicht zwischen 1000 nm und 1100 nm liegt: siehe unternummer 6a005c2c.
dÔleŽitÉ upozornenie: neodýmom aditívované (okrem sklenených) "lasery" s výstupnou vlnovou dĺžkou viac ako 1000 nm, ale nie viac ako 1100 nm pozri v 6a005.c.2.c.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting